Hola,
———————————-VERSIÓN CASTELLANA—————————————-La verdad es que a mí la Navidad, como todas las otras fiestas y, aún más si son religiosas, me da bastante igual. Sólo celebro el Día mundial de la Propiedad Intelectual, el 26 de abril. Pero al escuchar el Silent Night de Lisa Hannigan (aquí lo podéis ver en youtube **_debido a las quejas de los tres primeros lectores se recomienda escuchar otra versión en directo en spotify_**) a uno le entra ese espíritu navideño, olvidado el resto del año, que hace que se te salten unas lagrimitas cuando ves a esos muñecos colgados de los balcones, esos niños dopados de chocolate y alterados por las luces estereoscópicas de muchas tiendas que los vuelven gilipollas delante de Gormitis y de Dora la usurpadora, de abuel@s cansados de la vida y que ahora viven una segunda vidINFIERNO haciendo de canguros de sus niet@s, esas cenas con la mesa llena de comida y familiares (ADVERTENCIA: no confundir los familiares con comida, aunque siempre hay algún/a prim@ y/o cuñad@ que con un poco de nata…) a los que no queréis ver cómo mastican y hablan con la boca llena, esas cenas de Navidad catárticas, necesarias para la supervivencia para lo queda de año, en que podemos discutir con los familiares menos allegados y, en según que casos, construir puentes (y bombardearlos, a la altura de los postres, por un F/A-18) de comunicación a lo largo del año.
Por presión social, y por una tradición, me veo obligado a decir lo siguiente (aunque lo piense más y con más intensidad durante muchos otros días del año):
Feliz obviedad, blablabla ya sabéis… y sino mirad el resto de felicitaciones de Navidad que hayas recibido y (ahora viene lo único mínimamente serio de esta felicitación) MUCHA SALUD, MENTAL Y FÍSICA, PARA TOD@S._Vivimos tiempos borrascosos. Pero las borrascas limpian el aire._
David  PD Alguien me puede explicar de forma concreta, fácil y con ejemplos cómo y cuándo usar el signo de puntuación punto y coma (;). Gracias. Soy de números.

—————————————VERSIÓ CATALANA—————————————Hòstia puta no m’ho feu traduir… que sou bilingües no com els altres…  i amb una vegada que m’avergonyeixi del que he escrit ja n’hi ha prou, no?
MOLTA SALUT, MENTAL i FÍSICA, i FORÇA AL CANUT (efeeeeeectivament, s’havia de dir!)
David

http://dlvr.it/1DmYph

1991
Arde ya la yedra,la moral, claro, mal.No deseo yo ese don,la tomo como tal.No traces en ese cartón,la ruta natural.
Arde ya la yedra,la moral, claro, mal.Amad a la dama,la ruta natural.¿Ávida de dadiva?La tomo como tal.
Arde ya la yedra,la moral, claro, mal.¿Osar ropa por raso?La tomo como tal.¿O sacáis ropa por si acaso?La ruta natural.
Arde ya la yedra,la moral, claro, mal.Átale, demoníaco Caín, o me delata.La tomo como tal.¡Ya… atar al raedor, y rodear la rata… ay! La ruta natural.
Julio González Cabillón http://dlvr.it/1DmYlv

Todos los colores del verdebajo un cielo de plomoque el sol quiere romper.Todos los colores del verdeen aquel mes de mayo.
Es tan viejo y arraigado,tan antiguo como el tiempoel dolor de aquella gente.Es tan viejo y arraigadocomo todos los colores del verde en aquel mes de mayo.
Todos los colores del verde,gora gora, gritan fuertela gente, la tierra y el marallá en el País Vasco.
_La distancia de las pistolas será buena y __el 7 es un número que rige muchos aspectos de la vida de las personas.__Fuente_
http://dlvr.it/1DmYkH

 
Si es que a mí todo lo que lleve, de forma simultánea, una máscara de Darth Vader y un bikini… y amante de los zombies… y gafas de pasta… y tatuajes… y una bella sonrisa…
On fire todo el día http://dlvr.it/1DmYhP

Bona diada catalanes i catalans!
Som i serem…

CANÇÓ
Voldria tenir un llaguti una casa a la muntanya;poder encendre un flam al venti un altre flam a la calma;de dia estimar mulleri de nit les dones d’aigua.Voldria ser tan divers,tan lliure i divers com l’aire,conèixer tots els caminsi jeure en totes les cales.Voldria esbrinar els secretsde les cambres de les damesi estimar-les totes, finsles que fossin maridades,i morir, de mort suau,un dimecres a la tarda.

L’hivern és just, restitueix la llumal seu límit més pur,mescla presència i oblit al cor de les donzellesi ens incita quietament a la tendresa.Tot l’estiu hem folgati ara els camins s’afuen i es preciseni el lladruc dels gossos a la nités colpidorament pròxim.Tornarem a la perduda intimitati als vells llibres de sempre,com qui torna de nou a la casa del pare,una mica menys pursperò qui sap si una mica més dòcils al missatge.

Nosaltres, ben mirat, no som més que paraules,si voleu, ordenades amb aliva arquitecturacontra el vent i la llum,contra els cataclismes,en fi, contra els fenòmens externsi les internes rutes angoixoses.Ens nodrim de paraulesi, algunes vegades, habitem en elles,així en els mots elementals de la infantesa,o en les acurades oracionsdedicades a lloar l’eterna bellesa femenina,o, encara, en les darreres frasesdel discurs de la vida.Tot, si ho mireu bé, convergeix en nosaltresperquè ho anem assimilant,perquè ho puguem convertir en paraulesi perduri en el temps,el temps que no és res mésque un gran bosc de paraules.I nosaltres som els pobladors d’aquest bosc.I més d’un cop ens hem reconeguten alguna antiquíssima soca,com la reproducció estrafetad’una pintura antiga,i hem restat indecisoscom aquell que desconeix la ciutat que visita.Però la nostra missió és parlar.Donar llum de paraulaa les coses inconcretes.Elevar-les a la llum amb els braços de l’expressió vivaperquè triomfem en elles.Tot això, és clar, sense viure massa prop de les coses.Ningú no podrà negar que la tasca és feixuga.

Certament, teniu deures odiososi les mans avesades al desficid’horitzons verticals, massa visiblesper oblidar-los fàcilment, i encarateniu els ulls i el cor de vidre fràgil.Sou calafats, fusters o bé paletesde noms obscurs, i teniu dones grisesi una llar de cartó i fusta vermella.Però jo envejo el vostre noble oficiperquè sou alts i forts i bruns de rostre,i estimeu tendrament les vostres eines,i provoqueu esclats al pit de donesdesconegudes que no us saben febles,i a cada instant gasteu tota una vidaperquè no hi ha futur que no us pertanyi,i us enfileu, segurs, per les escales,i canteu, treballant, velles tonades.Jo us envejo i voldria ser tan orfede mirallets com deveu ser vosaltres,i reposar de nits amb un bleix rítmic,i llevar-me de nou, i viure els diestranscorregut completament per l’aire.

Miquel Martí i Pol
_Poema ‘Cançó’ del llibre ‘L’arrel i l’escorça’._ http://dlvr.it/1DmYfZ

Hola,
———————————-VERSIÓN CASTELLANA—————————————-La verdad es que a mí la Navidad, como todas las otras fiestas y, aún más si son religiosas, me da bastante igual. Sólo celebro el Día mundial de la Propiedad Intelectual, el 26 de abril. Pero al escuchar el Silent Night de Lisa Hannigan (aquí lo podéis ver en youtube **_debido a las quejas de los tres primeros lectores se recomienda escuchar otra versión en directo en spotify_**) a uno le entra ese espíritu navideño, olvidado el resto del año, que hace que se te salten unas lagrimitas cuando ves a esos muñecos colgados de los balcones, esos niños dopados de chocolate y alterados por las luces estereoscópicas de muchas tiendas que los vuelven gilipollas delante de Gormitis y de Dora la usurpadora, de abuel@s cansados de la vida y que ahora viven una segunda vidINFIERNO haciendo de canguros de sus niet@s, esas cenas con la mesa llena de comida y familiares (ADVERTENCIA: no confundir los familiares con comida, aunque siempre hay algún/a prim@ y/o cuñad@ que con un poco de nata…) a los que no queréis ver cómo mastican y hablan con la boca llena, esas cenas de Navidad catárticas, necesarias para la supervivencia para lo queda de año, en que podemos discutir con los familiares menos allegados y, en según que casos, construir puentes (y bombardearlos, a la altura de los postres, por un F/A-18) de comunicación a lo largo del año.
Por presión social, y por de una tradición, me veo obligado a decir lo siguiente (aunque lo piense más y con más intensidad durante muchos otros días del año):
Feliz obviedad, blablabla ya sabéis… y sino mirad el resto de felicitaciones de Navidad que hayas recibido y (ahora viene lo único mínimamente serio de esta felicitación) MUCHA SALUD, MENTAL Y FÍSICA, PARA TOD@S._Vivimos tiempos borrascosos. Pero las borrascas limpian el aire._
David  PD Alguien me puede explicar de forma concreta, fácil y con ejemplos cómo y cuándo usar el signo de puntuación punto y coma (;). Gracias. Soy de números.

—————————————VERSIÓ CATALANA—————————————Hòstia puta no m’ho feu traduir… que sou bilingües no com els altres…  i amb una vegada que m’avergonyeixi del que he escrit ja n’hi ha prou, no?
MOLTA SALUT, MENTAL i FÍSICA, i FORÇA AL CANUT (efeeeeeectivament, s’havia de dir!)
David

http://dlvr.it/11DDsk

1991
Arde ya la yedra,la moral, claro, mal.No deseo yo ese don,la tomo como tal.No traces en ese cartón,la ruta natural.
Arde ya la yedra,la moral, claro, mal.Amad a la dama,la ruta natural.¿Ávida de dadiva?La tomo como tal.
Arde ya la yedra,la moral, claro, mal.¿Osar ropa por raso?La tomo como tal.¿O sacáis ropa por si acaso?La ruta natural.
Arde ya la yedra,la moral, claro, mal.Átale, demoníaco Caín, o me delata.La tomo como tal.¡Ya… atar al raedor, y rodear la rata… ay! La ruta natural.
Julio González Cabillón http://dlvr.it/rlynd

Todos los colores del verdebajo un cielo de plomoque el sol quiere romper.Todos los colores del verdeen aquel mes de mayo.
Es tan viejo y arraigado,tan antiguo como el tiempoel dolor de aquella gente.Es tan viejo y arraigadocomo todos los colores del verde en aquel mes de mayo.
Todos los colores del verde,gora gora, gritan fuertela gente, la tierra y el marallá en el País Vasco.
_La distancia de las pistolas será buena y __el 7 es un número que rige muchos aspectos de la vida de las personas.__Fuente_
http://dlvr.it/rYw40

 
si es a mí todo lo que lleve, de forma simultánea, una máscara de Darth Vader y un bikini… y amante de los zombies… y gafas de pasta… y tatuajes… y una bella sonrisa…
On fire todo el día http://dlvr.it/nz6VY

Y los muros que no se ven y que nos separan más y más…
Recuerdo a Joaquín Sabina cantar: _…_sobre el rencor de clase floreció el amor,
ayer Lenin y Sza Sza Gabor se casaban en New York.
No habrá revolución se acabó la guerra fría
se suicidó la ideología.
Y uno no sabe si reír o si llorar.

____Visto en: Lápices para la paz
http://dlvr.it/nJwmr